Optimizing Database Performance with Enteros: Leveraging Cloud FinOps and Observability for the Financial Sector