Enhancing Database Performance in the Education Sector with Enteros: The Power of Cloud FinOps